Однажды, путешествуя по Беслану (Осетия), Мухтаров сидел со своим другом в ресторане и ужинал в ожидании поезда. Внезапно поднялся переполох: “Зелимхан идет...”, “Конница Зелимхана атаковала станцию...” (Абрек Зелимхан Харачоевский боролся против колониальной политики царизма на Северном Кавказе). Вскоре вокзал опустел и вооруженные всадники заняли привокзальную площадь.

Собеседник Муртуза испугался и побледнел от страха: “Вот у меня карета готова, и лошади в упряжи, поедем от греха подальше!". Он сказал: “Я никуда не собираюсь уходить; я никуда не собираюсь уходить. Я вам не рекомендую."

В привокзальном ресторане нимание главного из абреков привлекли два человека интеллигентной внешности, сидевшие в пустом ресторане за столиком и о чем-то беззаботно беседовавшие. Он посылает гонца, говоря, приведи их ко мне. М. Мухтаров отказывается идти на поклон к Зелимхану. Члены отряда просят у Зелимхана разрешения застрелить их обоих. Сделав замечание абрекам, Зелимхан сам подходит к столику Мухтарова. Муртуза пододвигает ему стул: “Садись, будь моим гостем!". Слова незнакомца пришлись Зелимхану по душе. Он сел и заговорил....

Они попрощались с друзьями. Затем они посылают друг другу подарки. Зелимхан, например, прислал Муртузу Мухтарову серебряный кинжал и туфлю с золотыми кисточками в знак признания его мужества и отчаянной отваги. После того как Зелимхан погиб в бою, Мухтаров перевез сына и дочь в Баку, содержал их как собственных детей, а затем отправил обоих за свой счет учиться в Санкт-Петербург. Впоследствии молодой человек стал агрономом, а девушка - врачом.

Союз Азербайджанцев. 14 ноя 2022 ·  · от Эльбруса Магеррамова

Оригинал Записи на английском языке:

The history of friendship between the Azerbaijani millionaire and the Chechen Abrek.
Once, while traveling in Beslan (Ossetia), Mukhtarov sat with his friend in a restaurant and dined while waiting for the train. Suddenly there was a stir: “Zelimkhan goes ...”, “Zelimkhan’s cavalry attacked the station ...” (Abrek Zelimkhan Harachoevsky fought against the colonialist policy of tsarism in the North Caucasus).

The interlocutor of Murtuz was frightened and turned pale with fear: “Here I have a carriage ready, and horses in a harness, we will go away from sin !".

He said, “I am not going anywhere; I am not going anywhere. I don't recommend you."

Soon the station was empty, and a detachment entered the station square Armed riders. The leader’s attention was drawn to two a man of intelligent appearance, sitting in an empty restaurant for a table and talking about something carelessly. He sends a messenger, saying, Bring them to me. M. Mukhtarov refuses to go on a bow to the Zelimkhanu. Members of the squad ask Zelimkhan for permission to shoot them both. Screaming at them, Zelimkhan himself goes to Mukhtarov's table. Murtuza moves a chair to him: “Sit down, be my guest !" The words of a stranger come to Zelimkhan's liking. He sat down and talked. They said goodbye to friends. Then they send each other gifts.

Zelimkhan, for example, sent Murtuz Mukhtarov a silver dagger and a shoe with gold brushes in recognition of his courage and desperate courage.

Источник: vk.com/wall-136757075_28173?lang=en

abrek.org